🌟 엎어진 김에 쉬어 간다

谚语

1. 잘못된 상황을 좋은 기회로 잘 활용한다.

1. 因势而就；顺势而为: 将不利情况当做好机会。

🗣️ 配例:

엎어진 김에 쉬어 간다고, 비가 오니 집에서 공부나 해야겠어.
I'm taking a break while i'm up, so i'm going to study at home because it's raining.
약속이 취소되는 바람에 낮잠을 실컷 잤으니 엎어진 김에 쉬어간 꼴이다.
I took a good nap because my appointment was canceled, so i took a good rest while i was lying down.

💕Start 엎어진김에쉬어간다 🌾End

Start 엎

엎 End

Start 어

어 End

Start 진

진 End

Start 김

김 End

Start 에

에 End

Start 쉬

쉬 End

Start 어

어 End

Start 간

간 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 学校生活 (208) • 教育 (151) • 外表 (121) • 语言 (160) • 旅游 (98) • 地理信息 (138) • 韩国生活 (16) • 利用药店 (10) • 艺术 (76) • 媒体 (36) • 家庭活动 (57) • 家务 (48) • 业余生活 (48) • 表达星期 (13) • 职场生活 (197) • 多媒体 (47) • 历史 (92) • 艺术 (23) • 天气与季节 (101) • 兴趣 (103) • 一天的生活 (11) • 表达时间 (82) • 文化比较 (78) • 环境问题 (226) • 利用交通 (124) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 科学与技术 (91) • 饮食文化 (104) • 介绍（自己） (52) • 气候 (53)